胡德夫演绎经典《送别》 张艾嘉惊叹：他是天生的歌手

胡德夫手臂上有个“小”字，是小学毕业前，他自己拿刀刻的。与他一同刻字的还有八九个原住民同学。大家毕业就要分开，很舍不得，想要留下点什么做纪念。刻“小”是因为他年纪最小，那时候还不认得“幺”这个字。那是他第一次感受到离别。

小学的毕业典礼，也是第一次唱“送别”。台湾的学校毕业歌，除了“青青校树”，就是李叔同的这首“送别”。

凤凰网文化中心出品，贵州习酒首席赞助的胡德夫首档人文音乐节目《未央歌》，沿着民谣发展脉络讲述民谣故事。节目第三期，著名导演、演员、音乐人张艾嘉，倾力参与节目推荐，在她看来胡德夫天生下来就是要以声音来传达他所有。“我觉得上帝给了他一个不是一般人有的雄厚的声音，”张艾嘉惊叹，“他的声音就是跟风一样、跟海浪声一样，所有的声音就是他的声音，这就是胡德夫。”

《未央歌》第四期，讲述的是经典民谣《送别》的故事。《送别》原本是首美国的民谣， 原名dreaming of home and mother，梦见故乡和母亲，曲作者是John Pond Ordway，后来传到日本，名字叫“旅愁”。旅日的李叔同听到，觉得非常美，重新填了汉语的词，传回中国，成为骊歌的不二经典，影响了一代又一代人，这几乎是每个人的童年记忆。

第一次告别

胡德夫说，手臂上的纹身是小学时候最值得纪念的东西。校园里满满是女同学的哭声，哭着说唱完这首歌就不会再进校园，也不会再看到他在台上弹风琴。

小朋友上学，只有读书，考试，被罚，根本感受不到分别的伤感。只有六年级毕业的时候才突然感受到，那一刹那的别离。

6月毕业了，胡德夫还是去放牛，还是过以前的生活。那个时候的胡德夫还不相信他会离开部落。毕竟小学毕业以后大部分的人都还在部落里边，上一代的族长还在教孩子们怎么生活，怎么到山上，怎么拿木材，怎么打猎，怎么放夹子。那个年代只有特别的家庭，或者公务员的孩子才有机会出去读书。

有一天哥哥拿着淡江中学的学校简介，教胡德夫去劝爸爸，请他同意胡德夫去考这个学校。大哥是虔诚的基督徒，因为信仰问题，导致父子反目。但正是哥哥是传教士，胡德夫才可以作为教会子弟，报考这个学校。报考淡江中学的人竞争激烈，东西南北台湾只取一名。台东就有200多人考，只有胡德夫一个人考上。

他想了想，觉得是自己认字认得多，因为从小常常要念圣经给哥哥听，不会的地方就要查字典，认识很多生僻字，“陛下”的“陛”都会写。圣经里面有很多认知的机会，有历史，有地理，有文学。

离开台东的时候，家人都舍不得。妈妈一直拉着胡德夫的手，在旁边哭，说“不要去淡水”。

“哥哥牵着我的手走山路，我跟同学们说再见，那一刻我才知道离别的感觉。”胡德夫回忆，“歌里面我写过这个东西，在芬芳的山谷里我也写过。在那个离声中叹息的山谷，我看到我的同学，很多人看着我走，我想这个山谷是在叹息，悲泣的。”

胡德夫到了淡水心里是抗拒的。淡水的河安安静静，跟家乡的河完全不同。家乡的河是“会唱歌的河流”，很多石头阻在中间，有浪花和水花，“白白的水花拍打着石头，发出声音。大水完了以后就变成干涸的河床，到时可以抓鱼，或者摸虾子，摸螃蟹。”

在火车上看到的淡水，没有声音，像大水塘一样，也看不到天空有老鹰。当胡德夫看到淡水边上的青草地，“想的是牛能够跟我一起来的话多好，每天都在想。这个青草地上都没有牛在吃，而我要是能一边读书一边放牛多好。深深的离愁，在到达淡水的时候就有，并持续了很多年。”

茫然的毕业，唱着“送别”，猜想未来

在故乡山谷里自由自在奔跑的少年，听从哥哥的指引，考上了淡水的私立中学。离开家乡，去陌生的远方读书，那一年他12岁。一个懵懂的孩子，实际上并不知道该去哪里，但往前一直走总是好的。

淡江中学是声誉极好的学校，音乐界著名校友除了胡德夫，还有周杰伦和洪荣宏，后者有“台语歌坛王子”之称。彼时的校长陈泗治，是台湾著名钢琴家、音乐教育家，给了胡德夫最初的音乐训练。胡德夫现在回忆起校长，还是他很高很帅，穿着白衬衫的模样。

早晨升旗后，校长会坐在钢琴前，教几千个孩子唱歌，满校园都是歌声。在校长的照顾下，胡德夫慢慢适应了学校的生活，不再“格格不入”。

初中高中六年，全校学生都住校，同学之间感情很好。这六年成为他最美好的记忆。多年后，胡德夫说，台大可以不必读，而淡江中学还想再读一次。

高中毕业典礼，唱得最动感情。小时候唱没感觉，是因为对文字的理解不清楚。以前不懂的情绪，在高中慢慢释放，酝酿了整个青春时代。

学生一代一代走，一代一代离开校园，离开时候难免会回头去想自己在这边的日子。“因为升学主义，上完了学马上又要赶考。毕业就是失业，这个东西在很多学生的心中是这样的，很茫然，到底要怎么办?”

同学之间会互相猜想未来，会想着成绩好的同学去哪里读书，有的同学没有发挥好，命运就完全不同。每个人都猜想自己会变成什么样子，唱“送别”的时候，这些一点点浮现。

“晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。”在山谷里的孩子原本不懂这什么意思。胡德夫到了淡水才慢慢明白，“台湾最美丽的夕阳就在淡水”。从山的那边过去，在海边，能看到夕阳无限好。

在淡江毕业的夏天，空气中飘满了蝉声。胡德夫说，“要离开时候，开始算我在这6年当中，或者3年当中，哪些是我的好朋友，我们会不会再见面，我们会不会延续这几年。最后的阶段，大家讲话时候的情形、语气都不太一样。大家都比较客气，聊你想要做什么，以后家在哪里，去看你啊之类，大家的心都比较柔软。”

以前大家吵吵闹闹，很多同学本来不喜欢上音乐课，或者应付过来，临毕业前，也认真地学这首歌。

在毕业典礼上，学校两千多人面前，胡德夫作为一百多人之一唱了这首歌。“恩重如山的母校的感觉就会跑出来，那之前都不会有的。之前就是在被修理，在被教导，在被处罚，在被奖赏，都忙着这些东西，不会想别的。”他说。

唱《送别》的前后几个月，同学对离开淡水是很舍不得的，那个年代交通不便，觉得出了这个校园各忙各的，同学们也不知道能不能再见面。

胡德夫拒绝了和橄榄球队的队友一起保送师大，填报了台大外文系，想读英文，读语言学，校长也鼓励他，以后去教书或者做外交官。后来到了台大，胡德夫看到淡江来的就特别亲，因为也没有几个人在那边。

书中的枫叶，给未说出口的暗恋，写了一首歌

淡江中学的校园里，还有胡德夫未曾说出口的初恋。

读高二的时候，他在校园里遇到了一位初三的学妹，那时候男生教室和女生教室是分开的，男生常常对着路过的女生吹口哨，或者私下打听名字。胡德夫趁着去教务处打扫卫生的机会，偷出资料，查到了学妹的名字。于是在学妹经过的时候，悄悄叫她的名字，姑娘只是回头看看，并不说话。

胡德夫和学妹下课的时间差不多。他常借着管理学弟的名义提前跑到校门口去，等到学妹要下课的时候，就跑出校门，到学校外面的天梯小路去等她，这条小路是她回家需要经过的地方。那条长长的天梯小路被枫叶包围起来，黄昏时分，枫叶纷纷飘落，美丽至极。

“我在天梯小路的下面假装看书的样子，其实是在看着那样一个天使慢慢走下来。她每次经过我这里，都会向我点下头，轻轻喊我一声学长，然后从我身旁走过，绕到下面的淡水渔港，我只能默默看着她的背影。在那个花样的年纪，这样的场景令我难忘，却也心酸。”

后来了解到学妹和妈妈每周日要去淡水教会做礼拜，胡德夫也改成每周去淡水教会，参加了唱诗班，幸运地与学妹做在同一排。那是他唱歌最认真的一年，把歌声献给学妹，“恨不得用全部的歌来颂赞她。”

两人唯一的交流，是参加圣诞节报佳音活动时，互相说出的“平安快乐”。那晚回到宿舍的男孩子，彻夜失眠了。

在学妹毕业的时候，胡德夫拿到她放在教会的那本《圣经》，在里面写了几个字，“将要毕业的你，在我心中不会毕业”。还把一片红色的枫叶夹在那本《圣经》里面，压住写的文字，就像信笺一样，留了一角露在外面。“在我们那个学校，给女生写信是要记大过处分的，而我早已顾不得这些，我想她一定看到我写给她的字了。”

“那时候的我实在很幼稚，也不会写作文，但还是想写一点东西给她，所以就有了《枫叶》这首歌。这是很幼稚的，苦恋的一首歌，我看到她的时候心里的悸动非常大。

学妹初中毕业就去读了铭传学院，胡德夫再也不能在学校外的天梯小路上看到她了。

又过了一年，胡德夫高中毕业，回到家乡等着放榜，又不敢听收音机里的声音，没有把握考得上第一志愿的台大，躲到村庄里的同学家去喝酒。没多久听到了外面的鞭炮声，小学同学跑来告诉他，“你好像考上了，第一志愿，台大。”

后来在太麻里电信局接到电报，才知道，原来是学妹跑去帮胡德夫看榜，学妹在电报上对他说：“金榜题名，第一志愿，以你为荣!”“看到那张电报，我眼泪都要掉出来了，赶紧把电报拿回去给家里人看。但在那之后，大家各忙各的，我们都没有再联系。”

后来，胡德夫意外地成为歌手，意外地到哥伦比亚咖啡厅驻唱，此时听到学妹订婚的消息，未婚夫是淡江学长的同学，学长说，“你以前暗恋那个人，就是我同学的准太太。”

胡德夫听到后五味杂陈，请求学长带学妹来咖啡厅，学妹和未婚夫一同前来。“学妹还是以前的样子，仍然没有正视我，而我也是以前的样子，我们两个人的眸光始终没有相对，以前学校里的场景如今搬到了哥伦比亚的舞台两端。”

胡德夫弹唱了自己为她写的歌，完成了这场告别。两人再见面，也是多年之后了。(凤凰网/郭睿)

送别

词：李叔同

长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。

说尽民歌的音乐故事，由凤凰网文化中心倾力打造、贵州习酒首席赞助的胡德夫首档人文音乐节目《未央歌》从11月2日起，在凤凰网首播，每周四播出一集。同时，豆瓣视频、腾讯视频、优酷、爱奇艺、搜狐视频等主流平台也将在焦点位置推送《未央歌》。另外，豆瓣推出的内容付费产品——豆瓣时间已在10月31日，推出胡德夫主讲的精品音频专栏《民谣与台湾故事——胡德夫的音乐时间》，专栏特邀胡德夫讲述他最爱的经典民谣，以及民谣与时代、与人、与台湾的故事，从与《未央歌》不同的角度展现民谣精彩，并且胡德夫在这个专栏里将发布他从未公开唱过的歌。